Die Verwandlung (Proměna) - Staatstheater Kassel
pá, 23. 6. 2023
19:00
Volná místa :
205
„Když se Řehoř jednoho rána probudil z neklidných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz.“
Nyní se může zprostit všech závazků, ale není svobodný. Všichni se ho štítí a pro své okolí se stává přítěží. Samsova izolace a jeho fyzické i duševní chřadnutí, které ho postihuje, jsou dnes šokujícím způsobem realistickou hrůzou. Inscenace ve stylu gotického hororu, plná černého humoru, klade znepokojivou otázku: Není každý člověk monstrem a obětí zároveň?
Více informací
"When Gregor woke up one morning from restless dreams, he found that he had metamorphosed in his bed into a kind of monstrous insect." Now he can rid himself of all his obligations, but he isn’t free. Everyone is repelled by him and he becomes a burden for his loved ones. Today, Samsa's isolation and the physical and mental withering that affects him, are a shocking and realistic horror. The production, in the style of a Gothic horror, full of black humour, poses a disturbing question: Isn’t every person a monster and a victim all at once?
More information